Se da por supuesto que el lector tiene conocimientos medios-básicos de informática y Windows.
Es posible que el proceso sea ligeramente diferente en cada caso o que aparezcan problemas durante la instalación...la informática es así. Lo único que puedo decir es que yo me enfrenté a esto solito y sin ayuda. Y cuando me encontré problemas busqué respuestas en internet, llamando al servicio técnico de vendedor de mi PC o al típico sufrido amigo que sabe de informática...
Por favor, no me bombardeéis con consultas por mail, ya que no tengo servicio de atención al cliente... ;-) .
La revista Computer Hoy es excelente y toca temas muy variados, incluyendo instalaciones, solución de problemas, etc. Buscad información antes de poner el grito en el cielo si aparecen problemas. De todas formas si sigues este tutorial paso a paso no tiene que aparecer ningún problema y si aparece y haces una copia de seguridad de tus documentos, no será nada grave.

Nota: como siempre, conviene leer el tutorial hasta el final antes de ponerse manos a la obra.

En este tutorial aprenderás a instalar Windows 2000 (en adelante, W2K) que, en mi humilde opinión es el mejor sistema operativo creado por Microsoft hasta la fecha, mejor incluso que el hiper-conocido Windows XP. ¿Porqué digo esto?. Pues por muchas razones: estabilidad superior, menor consumo de recursos del sistema y muchas cosas más. Pero hay dos especialmente importantes para mi:

Bueno, para comenzar a instalar necesitas el CD de W2K, evidentemente. Si no fuera el disco original, no debe tener sector de arranque, asi que también necesitarás en este caso un disquete de inicio de W98 al que debes agregar el siguiente archivo: "smartdrv.exe", que encontrarás en el CD de W98, dentro del directorio "\win98".

PRIMER PASO: ARRANCANDO LA INSTALACIÓN

Lo primero es conseguir que comience la instalación en la partición elegida. Si continúas el tutorial anterior, debes tener una partición primaria de 1 GB, formateada en FAT32, activa y la de W98 oculta.

Opcion 1: el CD de W2K es el original:

Bien, inserta el CD y enciende el ordenador. Recuerda que la partición donde lo vas a instalar debe estar formateada y activa. Una vez la BIOS termine de chequear el PC, oirás el CD girar y aparecerá la siguiente pantalla:

Si no apareciera, es que el CD no tiene sector de arranque o bien no está activado o disponible el arranque del ordenador a través de CD-Rom en la BIOS. Para activarlo, debes estar atento al momento en que arranca, cuando se muestra el chequeo de la memoria RAM y demás:

Nota: Entrar en la BIOS es algo que a mucha gente le produce "repelús", pero no es para tanto. Es cierto que es un área complicada y ciertos cambios sin control puede provocar muchos problemas posteriormente. Si no estás seguro de cómo hacerlo, es mejor que pases a la opción 2.
En este momento debes pulsar la tecla "Supr" (fijate que dice "Press DEL to run Setup") para entrar en el menú de la BIOS y activarlo. Una vez dentro, verás algo así (lógicamente puede ser muy diferente, en función de la placa base de tu PC):

Utiliza los cursores para desplazarte hasta el apartado "Boot" (arranque):

¿Ves que a la derecha dice "Enter - Go to sub screen" (la verdad es que no se han esmerao demasiado en explicaciones)? Pues, pulsa "Enter" para ir al sub-menú:

Así es como debería estar configurado. En primer lugar (1st) la disquetera (Floppy device), en segundo (2nd) el lector de CDs (CDROM) y en tercero (3rd) el disco duro (Hard drive). Si no estuviera asi, utiliza los cursores para seleccionar el primer, segundo o tercer puesto y la tecla "Delete" (la flecha a izquierdas) para cambiarlo. Al terminar, pulsa F10 para guardar cambios y salir:

Selecciona "[OK]" y pulsa "Enter" para guardar y salir. Si todo ha ido bien, debería aparecer el mensaje que ves al principio de esta opción.
En el momento en que lo veas, pulsa cualquier tecla y se iniciará el proceso de instalación:

Opción 2: el CD de W2K no tiene sector de arranque o bien no es posible arrancar desde un CD:

En este caso, debes echar mano del disquete de inicio de W98 y arrancar con él, tal como ya describí. En el menú de opciones, selecciona la opción de cargar controladores para CD-Rom.
Una vez termine, teclea "smartdrv" y pulsa "Enter" para cargar este controlador. Si no lo haces, la instalación será eterna... (después de 8 horas con un Athlon a 700 Mhz, todavía iba por el 80% al copiar archivos):

Seguidamente, y con el CD de W2K en el lector, teclea "D:" y pulsa "Enter". Nota: la letra "D" debe sustituirse por aquella que corresponda al lector de CDs. Para más info, clic aquí. Luego teclea: "cd i386", pulsa "Enter" y luego "winnt" y de nuevo "Enter".

Con esto comenzará el proceso copia de archivos necesarios para el programa de instalación:

Una vez que comienza, debes indicarle de dónde debe copiar los archivos. Como ya aparece la ruta del CD correcta, tan sólo tienes que pulsar "Enter" y comenzará la copia:

Cuando termine, se mostrará esta pantalla:

Solo debes sacar el disquete y pulsar "Enter". Se reiniciará y volverá a entrar en el proceso de instalación, que ahora es común para ambas opciones.

Así pues, continuamos en la pagina siguiente, que es indiferente a la opción escogida para comenzar, porque es exactamente igual para ambas.